Kāpēc nevajadzētu* teikt “dzīvnieki un putni” jeb zooloģisko terminu juceklis

Ilmārs Tīrmanis, 4.studija, lsm.lv | 09.12.2023

* virsrakstā lietotais vārds “nevar” ir pretrunā patlabanējai situācijai Latvijā, kur aplamu vārdu aplams lietojums kļuvis ikdienišķs

(...)

...vārds “dzīvnieki” Latvijā nepamatoti un ļoti plaši tiek lietots kā sinonīms vārdam “zīdītāji”. Zīdītāji – atgādināšu tiem, kuri aizmirsuši – ir, piemēram, peles, vāveres, eži, sikspārņi, zaķi, kaķi, lapsas, roņi, cūkas, stirnas, govis. Visi šie un neskaitāmi citi zīdītāji – vienas vienīgas konkrētas klases pārstāvji.

Savukārt vārds “dzīvnieki” ietver jebkuras sistemātiskās grupas pārstāvjus: gan zīdītājus, gan putnus, gan zivis, gan kukaiņus, gan vēžveidīgos, gan dažnedažādus citus radījumus, ieskaitot vienšūņus. Tātad, ja tiek teikts vai rakstīts “putni un citi dzīvnieki” vai “kukaiņi, putni un citi dzīvnieki”, tas ir pareizi.

(...)

https://www.lsm.lv/raksts/dzive--stils/vide-un-dzivnieki/08.12.2023-kapec-nevar-teikt-dzivnieki-un-putni-jeb-zoologisko-terminu-juceklis.a534656

Pievienot komentāru